|
福島県立医科大学学術成果リポジトリ = Fukushima Medical University Repository >
B 看護学部 = School of Nursing >
福島県立医科大学看護学部紀要 = Bulletin of Fukushima Medical University School of Nursing >
No.12 (2010-03) >
このアイテムの引用には次の識別子を使用してください:
http://ir.fmu.ac.jp/dspace/handle/123456789/105
|
| タイトル: | 「例外的」NP is when/where節およびNP is if節の用法と意味 |
| その他のタイトル: | The Meaning and Interpretation of Exceptional When/Where-Clause in Defining Sentences and If-Clauses as Subject Complements
レイガイテキ NP is when whre セツ オヨビ NP is if セツ ノ ヨウホウ ト イミ |
| 著者: | 中山, 仁 |
| 学内所属: | 総合科学部門 外国語 |
| 誌名/書名: | 福島県立医科大学看護学部紀要 |
| 巻: | 12 |
| 開始ページ: | 1 |
| 終了ページ: | 9 |
| 発行日: | 2010年3月 |
| 抄録: | 本論では, 定義文などで用いられるNP is when/where 節(Frustration is when you can't find the car keys. など), および, 一部のNP is if 節の形式を取る表現(The only way she'd believe it is if she heard it from my lips. など) の用法と意味について, 特に語用論的な観点から考察する. 両者は主語NP と従属節が意味的に等価でないにもかかわらず,be動詞によって結び付けられ, 一見等価な関係を持った文として表わされているという点で共通している.これらの表現に対しては一部の文法家から標準的でないとの判断が下され, その意味で例外的なものと見なされてきた.ここでは, 最近の言語資料や辞書記述などを分析することによって, これらの表現が意外にも多く使用され, その使用には特有の効果があること,また,その解釈には語用論的な推論のプロセスが関与していることを明らかにする.
The aim of this paper is to demonstrate the actual status of the usage of certain "exceptional" expressions in English: when/where-clauses in defining sentences and if-clauses which serve as subject complements in sentences such as The only way she'd believe it is if she heard it from my lips. While these sentences have been criticized as nonstandard by some grammarians,current corpus-based studies reveal that they are used more often than expected because of several pragmatic properties. The following discussion shows that the corpus-based descriptions and pragmatic interpretation of these expressions may contribute to a better understanding of them and shed some light on the description of definitions in EFL dictionaries. |
| 補助・助成: | 平成21年度科学研究費補助金（基盤研究（C）課題番号20520443） |
| 注記: | 記事種別: 研究論文 |
| 出版者: | 福島県立医科大学看護学部 |
| 本文の言語: | jpn |
| このページのURI: | http://ir.fmu.ac.jp/dspace/handle/123456789/105 |
| 本文URL: | http://ir.fmu.ac.jp/dspace/bitstream/123456789/105/3/BullFukushimaSchNurs_12_p1.pdf |
| ISSN: | 1344-6975 |
| 権利情報: | © 2010 福島県立医科大学看護学部 |
| 出現コレクション: | No.12 (2010-03)
|
このリポジトリに保管されているアイテムは、他に指定されている場合を除き、著作権により保護されています。
|
